Livres

et Femme et Rose Bottines Bottines boots pour boots pour Rose Georgia Georgia Tatouille Tatouille fx0qwT4A

Cessons de rouméguer* comme une ritounaille* devant la mondialisation et ses méfaits ! L’aveyronnais n’est pas encore une langue morte. Pour s’en convaincre, il suffit de se plonger dans le dernier ouvrage de Daniel Crozes, “Les 1001 mots de l’Aveyron.

L’écrivain aveyronnais a mis de côté sa plume de romancier pour faire appel à son oreille de linguiste, faisant remonter à la surface des centaines de mots et d’expressions bien présents utilisés tous les jours en Aveyron. Il nous en livre une jolie sélection aussi utile aux Rouergats qu’à ceux qui projettent de faire un tour en Aveyron. Un livre qui n’est ni un dictionnaire de patois, ni un lexique d’occitan, plutôt un petit vade-mecum recensant des mots d’Aveyron encore utilisés chaque jour au Pays et parfois derrière les comptoirs parisiens quand le patron s’emporte contre les mascagnaïres*. Certes quelques-uns des mots relevés n’ont aucune exclusivité rouergate et s’emploient sur d’autres terres pas seulement méridionales avec le même sens (ric-rac, craspec). Reste qu’en les recensant Daniel Crozes leur donne une nouvelle vie.

Rouméguer : rouspéter

Ritounaille : ensemble des canards d’une basse-cour

Mascagnaïre : charcutier ou boucher inexpérimenté qui découpe la viande maladroitement.

Les 1001 mots de l’Aveyron par Daniel Crozes
Editions du Rouergue- 18,50€

  • Réduction De Nouveaux Styles Best-seller pour Georgia Rose et boots Femme Tatouille Bottines lvBp9
Bottines et boots Georgia Rose Tatouille pour Femme
et Femme et Rose Bottines Bottines boots pour boots pour Rose Georgia Georgia Tatouille Tatouille fx0qwT4A